the third wheel

基本解释

• n. 指那些“碍手碍脚、不合时宜”的人，也就是我们汉语中的“电灯泡”

英汉例句

双语例句

• "I felt like the third wheel, " she said.
  "我觉得自己像个电灯泡，"她说。
• Tonny: No, I don't want to be the third wheel.
  哦，不要了，我可不想当电灯泡哦。
• But when you just want pure speed its stands upright with the third wheel on top, which supposedly helps keep it balanced.
  你要是纯粹想体验速度，它可以竖起来，第三只轮子置于顶部，保持车体平衡。

权威例句

• In the publicity surrounding the new Twilight film, Eclipse, actor Taylor Lautner often looks like the third wheel.
  FORBES: Why Taylor Lautner Could Turn Out to Be Twilight's Biggest Star
• With John Krasinski, as the eternal third wheel and second fiddle.
  NEWYORKER: Something Borrowed
• The third view-busting project is the Millennium Ferris Wheel on the south bank of the Thames, but since this would be only temporary—five years has been suggested—it is causing less worry.
  ECONOMIST: Cityscapes

• the third wheel更多例句

词组短语

短语

• the e third wheel 累赘

• the third wheel更多词组

专业释义

计算机科学技术

• 撞翻姻缘路