queen bee

常见例句

The most important member of any hive is the queen bee.
任何一个蜂房中最重要的成员都是蜂王。
The findings, published in the journal Social Science Research, add to previous evidence that so-called Queen Bee syndrome can be a major obstacle to women climbing the managerial ladder.
这些刊载于《社会科学研究》杂志的研究结果为之前的某理论提供了佐证，该理论提到一种蜂王综合症，并称该症状是女性晋升到经理人阶层的主要障碍。
The latest study, which is based on responses from more than 2,000 employees in the US, backs up earlier research showing Queen Bee syndrome can affect work-related health.
这项基于美国2000名雇员反馈的最新研究为之前蜂王综合症可影响工作相关健康状况的研究提供了支持。

The Tyranny of the Queen Bee needs to end and it begins with active assistance.
FORBES: Leave the Door Open and the Ladder Down
But all their efforts may be for naught if the queen bee doesn't approve.
FORBES: The Telecom Liberation Movement
Most amusingly, this is seen in the long-mistaken gender of the queen bee.
ECONOMIST: Bees