off-bear
常见例句
- Heyerdahl knew that the trade winds and ocean currents off the South-American coastline bear in the direction of Polynesia.
海尔达尔知道信风和洋流从南美的海岸线承担的方向波利尼西亚。 - But because the state, which owns the biggest banks — and thus the people's savings — ultimately pays the price of the write-off, households bear the cost of the cleanup.
这些国有银行拥有居民大量存款,但因为国家最终将这些坏账一笔勾销,居民不得不为其买账。 - Perhaps there will be no climactic sell-off to signal the end of the bear market. Instead share prices may simply bounce around in a choppy range near today’s values.
也许标志熊市结束的抛售高潮根本不会发生,股价只是在现在的估值水平附近反复震荡。 - If you took that to be predictive, you missed a historically massive bounce off a bear market bottom and full-year returns of 26.5%.
FORBES: Missing: January Effect Headlines - As superlawyer Stanley Chesley learned last year in a case involving fraudulent fen-phen claims, attorneys of record, like doctors signing off on a chart, bear responsibility for whatever happens later.
FORBES: Baseless Fraud Suit Could Cost California Lawyers - Lower growth than that would make the public debt harder to bear and scare off the foreign capital that India needs to fund its current-account deficit and pay for its imported energy.
ECONOMIST: India’s economy 返回 off-bear