hard time

基本解释

The reason most of us have a hard time doing what we fear is because our ego gets in the way and we start overanalyzing everything.
我们大多数人在做我们所害怕做的事情的时候都比较困难，原因是我们的自我意识刚开始就过度分析所有事情的。
If you’re having a hard time kicking a bad habit or limiting distractions through moderation, you might be an all or nothing person too.
如果你很难循序渐进地改掉一个坏习惯或是限制它对你的消极影响，你大概也是一个“全部或者没有”的人。
And while this pain is normal, sometimes that pain lingers for too long. We relive the pain over and over, and have a hard time letting go.
这种痛苦是正常的，有的时候甚至会徘徊很久。我们一遍又一遍的体会这痛苦，而且要经过一段艰难的时间后才能继续前行。

About a year and a half ago, his goat Millie was giving him a hard time.
But,it's hard,if you're fourty-seven years, your job is a pretender to the throne, it's difficult.He had a hard time getting around.
但是,如果你要花四十七年,去争夺王位,是很不容易的,他做得很艰苦
耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选
And kids were having a hard time in school just because of the language barrier.
在校的儿童们遇到的困难主要来自于语言沟通障碍。
帮助多文化的家庭 - SpeakingMax英语口语达人

Being a very successful woman myself, I have a hard time finding men who understand my drive.
FORBES: Readers Say