guarantee
常用用法
- guarantee的意思是“保证,担保”,指对货物质量、人的品质或所承担义务的保证,也可表示担保某事必然会出现某种结果,含有不容置疑的意味。
- guarantee用作及物动词,后可接名词、代词、动词不定式或由that或疑问词引导的从句作宾语; 也可接双宾语; 还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。
- guarantee作名词时，指“保证”或“接受保证的人”，而guaranty指“作保”事实，也指“保证”，“保证书”。guarantee在使用上比guaranty来的普遍；
- 表示“保证人”时，一般用guarantor，不用guarantee或guaranty来表示；
- 注意不同语境下，guarantee表达的意思不同。I guarantee that he will pay on Friday. 我确信他会在周五付款。I guarantee that he shall pay on Friday. 我担保他在周五付款，若不付，我负责代付。
- guarantee后可接双宾语。This guarantees you the right to use the typewriter. 这个保证你有权利使用打字机。 返回 guarantee
v. (动词)
词语辨析
- guarantee 保证，承诺
- assure 确保，保证，担保，使确信，常表示向某人保证，强调让别人放心，排除他人心中的怀疑，不确切感等
- ensure 保证，侧重表示设法或采取措施保证某事能成功 assurance, guarantee, pledge
- 这组词都有“保证，担保”的意思，其区别是：
- assurance 指用语言保证以消除人们思想上的怀疑与担心。
- guarantee 一般指以口头的、协定或合同的形式作为保证、担保，强调口头承诺，含违背许诺，则予以补偿之意。
- pledge 普通用词，指严肃地承诺、信守原则，常以个人名誉作为承诺的保证。 insure, promise, pledge, guarantee, assure, ensure
- 这组词都有“保证”的意思，其区别是：
- insure 常与ensure换用，但前者多指经济方面的保证、保险。
- promise 侧重表自己的主观意向，设法用语言使人感到稳当可靠。
- pledge 正式用词，指通过郑重许诺、协议或立誓等保证承担某一义务或遵守某一原则。
- guarantee 指对事物的品质或人的行为及履行义务、义务等承担责任的保证。
- assure 侧重指消除某人思想上的怀疑或担心，从而有达到目的的保证感，但不如ensure普通。
- ensure 侧重使人相信某个行为或力量产生的结果。 返回 guarantee