bang the drum

英汉例句

But, he laments, now "you have to go out and blow the trumpet and bang the drum in front of your book.
但是，他感叹道“现如今你必须到外面去站在你的书前面敲锣打鼓。
But, he laments, now "you have to go out and blow the trumpet and bang the drum in front of your book."
但是，他也感叹说，现在“你必须得走出家门，在你的新书面前自吹自擂，大张旗鼓。
The British response was not to make a big fuss, but to send Prince William to China instead earlier this month to bang the drum for British exporters.
英国的回应则不是大做文章，反而派了威廉王子这个月到中国来，为英国出口企业摇旗呐喊。

The bottom line to Yahoo shareholders — or any shareholder out there — is that this message from ISS says they will actually default to always support management (no matter how bad they have performed) UNLESS you, the shareholder, rise up to bang the drum for change.
FORBES: Why Did ISS Recently Advise Yahoo! Shareholders to Re-Elect the Board?
One reason is that bad governments in both countries bang the nationalist drum for want of wider legitimacy.
ECONOMIST: The Caucasus: The art of levitation The